Moreno said the latest find provides some of the oldest evidence of humans in the Americas. "Little by little in South America, we’re starting to find sites with evidence of human presence," she said. "But this is this oldest in the Americas."

莫雷诺表示，这一最新发现为美洲人类提供了一些最古老的证据。她说：“渐渐地我们开始发现在南美洲的遗址有人类存在的证据，这是在美洲发现的最古老足迹。”

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-智利发现美洲年代最久远的人类足迹

"The idea was to apply the water little by little , the way you spoon-feed a baby."

“办法就是一点点地供水，就像用汤匙喂宝宝一样。”

属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-滴灌技术开创者获得世界粮食奖

1:You’ve got major patterns in the atmosphere, like the jet stream, but you’ve also got little eddies, little currents, little things happening all over the place.2:All these little changes are interacting with each other, continuously, all day long.3:So if you look at it from above, from a satellite, you see the atmosphere moving and churning in big ways and little ways.

1:我们了解了大气的主要模式，像高速气流。但我们也知道大气中到处会产生小涡流、小气流等等。2:这些细微变化整天不断地互相作用。3:所以从卫星上看，就能看到大气在大范围和小范围内移动和翻腾。”

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-气象学家使用超级计算机帮助预测天气

Wolf: Little pigs, little pigs, let me in.

狼：小猪，小猪，让我进来。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：狼

I have vertigo. There is no way around it for me. It’s mainly putting mind over matter. It’s mainly just, little by little , learning to handle things better.

我在高处时会感到眩晕。对我来说没有解决方法。主要是精神战胜物质。要一点一点地学会更好地应对。

属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第134期:怎么克服恐高

"China is going to help us little by little ， " says {Saule Amirova}， a 61-year-old woman who lives in Kazakhstan’s eastern city of Almaty.

“中国准备慢慢的帮助我们”{索勒·阿麦尔洛娃}，一位居住在哈萨克斯坦东部城市阿拉木图的61岁老妇人说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Alice: I hope you plan on doing it little by little . I think a gradual approach is better.

艾利斯：我希望你有计划地慢慢来。我觉得渐进式的行动比较好。

属类：无分类双语句库-22eng.com-

Develop this habit for your own passion and your journey of 10, 000 hours will be taken down little by little .

不积跬步，无以成千里，自发地养成这个习惯，能让10000小时的练习能够一点一滴地完成。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dishonest money dwindles away, but he who gathers money little by little makes it grow.

不劳而得之财，必然消耗；勤劳积蓄的，必见增加。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The big rock really is moving, it is lifting up little by little . After a while, the rock rolls over and is moved to the side of the road.

大石头真的在动，它的一边在一点儿一点儿慢慢的往上抬，越抬越高了，“咕噜”一下，大石头翻了个身，滚到了路边上。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

But Great Wall, with its slogan "improving little by little every day" , seems undaunted.

但是打出“与日俱进”口号的长城却看起来无所畏惧。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"We are autonomous, but little by little we can commonise engines, transmissions and platforms, " he says.

但他表示：“虽然我们是自主独立的，但我们会循序渐进地同化引擎、变速箱和底盘。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But little by little , they were in line with his opinion.

但逐渐地，他们会与他的观点一致。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

LITTLE by little , the credit crisis is causing problems in the belly of Asian business.

点点滴滴，信贷危机正在对亚洲企业的痛处造成问题。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Little by little , it has guided up interest rates, reined in bank lending and introduced a series of rules to deter real estate speculation.

官方逐渐上调利率，限制银行放贷，并出台一系列旨在遏制房产投机的规定。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Little by little , I transitioned from jogging to running and increased the duration and intensity.

后来一点一点地，从慢跑变到正常速度跑，并增加跑步时间和强度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The portrait had been painted day after day, and the boy was reborn under the brushes of the girl little by little .

画像一天接一天的临近完成，男孩一点一点的在女孩的笔下重生。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Little by little , the trading floor began to fill with people, as if summoned by some invisible jungle drum.

渐渐地，交易场中开始挤满了人，好像是受到某种无形的丛林之鼓的召唤。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Little by little , I recalled how hurriedly my mother took me to the hospital on her own and how difficultly she breathed all the way.

渐渐地，我回想起，我的妈妈是怎样一个人匆匆地将我送到医院，一路上，她的呼吸是怎样地急促。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

She said, "Little by little , my ridiculously small universe becomes huge. "

她说：“一点一滴的，我的有趣的小宇宙慢慢膨胀起来。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Little by little however, she seemed to get comfortable with the fact that I wanted to be close and intimate with her.

可是，渐渐地，她似乎已经习惯了我想接近她，并且想和她建立亲密关系这一事实。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Little by little , the colonists became more self-sufficient.

慢慢的，殖民者便能够自给自足了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That ship sank little by little .

那只船渐渐地沉下去。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Bit by bit I missed in some people certain things, or the chaos of the world little by little miss me.

是我在一点一点地遗漏了某些人某些事，还是这个纷纷扰扰的世界在一点一点地遗漏我。

属类：无分类双语句库-gotofob.cn-

He practiced every day, and little by little , began to show improvement.

他每天都做练习，慢慢地提高了水平。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The house was still humming with their passage; then little by little everything died away.

它们经过时的声音还在房子里低吟，但是一点一点地，万物尽归死灭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In this way, little by little , the object takes shape.

通过这种方法，物体的形状就会逐渐显现出来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I think it’s amazing how, little by little , the dreams started to take shape, and, step by step, we started getting closer to our dreams.

我觉得很不可思议，一点一点的，梦想开始渐渐成形，一步一步的，我们开始渐渐接近我们的梦想。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

We can’t see them, but little by little they are destroying our way of life. But for the first time ever, they are being caught red-handed.

我们看不见它们，但是它们正一点一点地摧毁我们的生活方式，但它们第一次终于被红色的指针捕捉到了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We manage to pump the whole story out of him little by little .

我们设法一点一点地从他那里探出事情的全过程。

属类：综合句库--